利用規約

最終更新日： 2026年7月

この翻訳はAI/LLMツールの支援により作成され、ユーザーの便宜のために提供されています。相違がある場合は、原文かつ基準となる英語版を参照してください。

これらの利用規約は、miniface (miniface.org) — Pooya Moradi M., ローマ、イタリアが運営する — へのアクセスと使用を規制します。サービスを使用することにより、これらの利用規約に同意するものとします。これらの規則はイタリア法に準拠します。

1. minifaceについて

miniface は、2つの主要ツールを1つに統合したブラウザベースのアプリケーションです：

1.1 ARKit Blendshapeガイド

3Dアーティスト、アニメーター、開発者向けのインタラクティブな教育リファレンスで、 Apple ARKitの52の顔ブレンドシェイプに関する文書を提供します。 FACSに基づいています。作成者：Pooya Moradi M.；顔筋リファレンスはMelinda Ozelによる。

1.2 リアルタイムモーションキャプチャスタジオ

ブラウザ内でリアルタイムの3Dモーションデータをキャプチャしエクスポートします： MediaPipeによる顔キャプチャ（WebAssembly）、頭部回転追跡、GLBエクスポート（.glb）はデバイス上で行われ、アバターのカスタマイズ、クラウド保存機能を備えています。

2. 利用規約の同意

minifaceを使用することで、以下のことを確認します：

16歳以上（16歳未満の場合は保護者の同意が必要）。
これらの利用規約、当社のプライバシーポリシー、および当社のクッキーに関するポリシーを読んだことと同意すること。
法的用途のみにサービスを使用すること。

3. カメラアクセスとローカル処理

モーションキャプチャスタジオにはカメラへのアクセスが必要です。アクセス許可を付与することで、以下を認識します：

ビデオフローはあなたのデバイス上で完全に処理されます。どのビデオまたは生顔データもサーバーに送信されません。
MediaPipeによって抽出された顔ポイント座標は、ブラウザセッションでの3Dアバターのアニメーションまたはエクスポート用の数値データ生成のみに使用されます。
エクスポートされた.glbファイルには数値のkeyframeのみが含まれており、ビデオまたは顔画像は含まれません。
ブラウザ設定からいつでもカメラアクセス許可を取り消すことができます。
他の人のモーションデータを収集またはエクスポートする場合は、その人の明示的な同意を得る必要があります。

4. 記録とエクスポートされたファイル

minifaceで作成したアニメーションデータはあなたに帰属します。以下の点がすべてのエクスポートに適用されます：

完全なローカル生成 — .glbファイルはブラウザ内で完全に生成されます。サーバーにはアップロードまたは保存されません。
ローカルエクスポート — デバイスに直接ダウンロードされます。アクセス権はありません。
クラウド保存 — SupabaseでユーザーIDの下に保存され、アクセスはあなたのみです。クラウド保存が無効またはログインしていない場合、サーバーには何も保存されません。
アニメーション所有権 — 生成したオリジナルのアニメーションデータはすべてあなたに帰属します。 minifaceに関する報酬や属性なしで、個人または商業プロジェクトで使用できます。
サードパーティアバター資産 — エクスポートされたファイルにはサードパーティのライセンスに基づくアバター資産が含まれることがあります。これらの資産の所有権はあなたに移転されません。あなたが持つ権利は、適用されるサードパーティのライセンスによって与えられるものに限定されます。下記のセクション5をご確認ください。
データ削除 — 記録データはタブを閉じる、ページをリロードする、新しい記録セッションを開始する、または記録を破棄したときに削除されます。

5. アバター資産とサードパーティコンテンツ

minifaceにはライセンスされたアセットに基づくアバターが含まれます。以下の点は、サービスで提供されるすべてのサードパーティコンテンツに適用されます：

含まれたアバターはライセンス資産です。所有権はそれぞれのライセンサーにあります。これらの利用規約はそれらの資産の所有権を移転しません。
Louiseモデルは Eiskoから、条件に従って提供されます。Claireモデルは NVIDIA Omniverse から条件に従って提供されます。
エクスポートされたファイルにサードパーティ資産が含まれる場合、それらの資産は元のライセンスに基づきます。 minifaceはそれらの資産に対して追加の権利を付与しません。
あなたのエクスポートに含まれるアバター資産に関する適用されるサードパーティのライセンスに準拠する責任があります。
将来的なバージョンで含まれるアバターが置き換えられる場合、置換資産はそのバージョンに添付されたライセンスに従うのみです。

5.1 MetaHumanサンプルアバター（Epic Games）

minifaceには、Epic Gamesが開発したMetaHumanテクノロジーに基づくサンプルアバターが含まれています。含まれた頭部は、 Dragonboots Studios – Blender Tutorialsによって公開されたMetaHumanの教育リファレンスに基づいており、 dragonboots.gumroad.comから取得されています。サンプル頭部は適応され、Mixamo互換のスケルトンにリグ付けされ、minifaceに統合されており、サービスのリアルタイム顔モーションキャプチャ機能をテスト・説明するためのデモンストレーションアバターとしてのみ提供されています。

含まれたサンプルアバターは、minifaceの機能の一部としてのみ提供されます。独自に販売されることはありません。基礎的なMetaHumanテクノロジーの所有権および関連するすべての知的財産権はEpic Games および/またはそれぞれの第三者権利保有者に帰属します。

minifaceは含まれるMetaHuman派生アバターの所有権を主張せず、適応されるサードパーティライセンスで与えられるもの以外の所有権またはライセンスをユーザーに付与しません。すべての含まれるサードパーティ資産の使用は、それぞれの所有者によって設定されたライセンス条件に従う必要があります。

元の顔アニメーションおよびあなたのパフォーマンスから生成されたモーションデータはあなたに帰属します。ただし、含まれるサードパーティアバター構成要素 — 適用される場合、メッシュ、スケルトン、モーフターゲット、テクスチャ、マテリアルまたはその他のキャラクタ資産 — はサービスの使用または記録のエクスポートを通じてあなたに移転されません。

ユーザーは、含まれるサードパーティ資産の使用、変更、再配布、公開、または商業的利用が適用されるライセンスに従っていることを保証する責任を負います。 minifaceはサードパーティ知的財産ラ��センスに関する法的アドバイスを提供しません。すべての意図された使用、再配布シナリオ、マーケットプレース、ソフトウェアプラットフォーム、または商業ワークフローに含まれるサードパーティ資産が適切であるとは保証しません。

Epic Games、MetaHuman、Unreal Engine、Mixamo、およびサービスで参照されるすべてのその他のサードパーティ名、商標、および知的財産権はそれぞれの所有者のものです。これらがminifaceに含まれることは、支援、承認、提携、または関連を意味するものではありません。

6. 知的財産

知的財産は以下の通り分配されています：

A. minifaceソフトウェア — アプリケーション、ソースコード、ドキュメント、および参考資料はPooya Moradi M.と貢献者またはライセンスに基づくものです。ソースコードは Attribution付きMITライセンスで公開されます。
B. ユーザー作成アニメーション — 生成したオリジナルのアニメーションデータはすべてあなたに帰属します。当社は記録の所有権を主張しません。
C. サードパーティ資産 — 含まれたアバター資産およびその他のサードパーティコンテンツはそれぞれのライセンサーのものです。当社はそれらの資産に権利を主張しません。

これらの利用規約で明示的に許可されていないすべての権利は留保されています。これらの利用規約から暗黙的なライセンスは付与されません。

minifaceの名前、ロゴ、および関連するブランディングはPooya Moradi M.の所有物であり、書面による許可なしに使用することはできません。権利保持者からの事前の書面での許可なしに、サービスの内容を複製、再配布、または商業的に利用することはできません。

7. 商業的使用

minifaceで作成したオリジナルのアニメーションデータを商業的に使用できます。ただし：

含まれるアバター資産はそれぞれのライセンスに基づきます。当社はそれらの資産に対して商業的権利を付与しません。
含まれるアバター資産を含むエクスポートの商業的使用前に、適用されるサードパーティライセンス条件を確認・遵守する責任があります。
minifaceはアニメーションツールのみを提供します。サードパーティのライセンスに関する法的アドバイスは提供しません。

8. 許可されたおよび禁止された使用

minifaceを使用できます：

個人的、教育的、およびプロフェッショナルなリファレンスおよび生産目的。
独自のプロジェクト用の3D顔リグ、ブレンドシェープライブラリ、またはキャラクターアニメーションシステムを作成します。
記事、チュートリアル、または教育材料でminifaceへのリンクを共有します。
所有するか権利を持つカスタムアセットをインポートします。

使用できません：

サービスからコンテンツをスクラップ、ミラー、またはシステム的に抽出します。
法に反する目的または適用される規制に違反してサービスを使用します。
サービスの一部をリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または変更しようとします。
アクセスコントロールまたはセキュリティ対策を回避します。
他人を偽装したり、他の組織との関係を誤って提示します。
第三者の知的財産権を侵害するアセットをインポートまたはエクスポートします。

9. サードパーティサービスおよびライセンス

minifaceはサードパーティのサービスとソフトウェアに依存し、それぞれが独自のライセンスに基づきます。当社は第三者のライセンスをあなたに付与しません。あなたはこれらのライセンスを独立して遵守する責任があります。

MediaPipe（Apache 2.0） — GoogleのMediaPipe Tasks VisionライブラリがWebAssemblyでデバイス上で実行され、リアルタイムの顔ポイント検出を行います。WASMバイナリはアプリに含まれ、データは完全にロー��ルで処理されます。 MediaPipeドキュメント。
Three.js & React Three Fiber（MIT） — 3Dレンダリングおよび GLTFExporterがエクスポートされた.glbファイルを構築します。 Three.jsライセンス。
含まれるアバター — それぞれのライセンサーのライセンスに基づきます。セクション5をご確認ください。
Supabase — 認証およびオプションのクラウドストレージ。SOC 2 Type 2認定、GDPR対応。 Supabase利用規約。
Google OAuth & Analytics — Google OAuth 2.0によるサインイン；IP匿名化が有効なGoogle Analytics 4による匿名化分析。 Google利用規約。
Vercel Inc. — ホスティングおよびエッジ配信。Vercelはリクエストメタデータを一時的に処理し、ルーティングおよびセキュリティの目的に使用します。 Vercel利用規約。

ブレンドシェープガイドは、Apple ARKit、VMagicMirror、Vear、Apple Vision Pro、PlayStation VR2、Valve Index、HTC Vive Pro 2、および3D Scan Storeにリンクまたは参照します。これらのプラットフォームには独自の利用規約とプライバシーポリシーがあります。

10. ライセンスに関する免責事項

含まれるサードパーティ資産がすべての商業的使用、再配布シナリオ、マーケットプレース、エンジン、またはプロダクションパイプラインに適しているとは保証しません。配布前にライセンス互換性を確認することはあなたの責任です。当社は、ライセンスによって与えられた権利を超えたサードパーティ資産の使用による主張に対して一切の責任を負いません。

11. ユーザーアカウント

アカウント作成は任意です。minifaceの主要機能はサインインなしで利用可能です。サインインすると：

Google OAuth 2.0によるサインインが処理されます。公開プロフィールとメールアドレスのみを要求します。
セッション管理はSupabaseによる業界標準のJWTトークンと行レベルセキュリティを使用して処理されます。
Googleアカウントのセキュリティを維持する責任があります。任意の不正使用についてすぐに通知してください。
support@miniface.orgに連絡することで、いつでもアカウントを削除できます。関連するすべてのデータは30日以内に削除されます。
当社は、悪用またはこれらの利用規約違反の場合にアカウントを停止または終了する権利を留保します。

12. 免責事項

サービスは「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供され、明示的または暗黙的な保証を伴いません。これには、商品性、特定目的への適合性または権利侵害の保証が含まれますが、これらに限定されません。ブレンドシェープデータ、説明、参照およびモーションキャプチャ出力は教育および情報提供目的で提供されます。結果は3Dソフトウェア、ワークフロー、モデルトポロジー、およびハードウェアによって異なる場合があります。

13. 責任制限

適用される法律で許可される限り、Pooya Moradi M.と貢献者は、サービスの使用または使用不能によるいかなる間接的、偶然的、特殊、または結果的な損害について一切責任を負いません。当社の合計責任は、€100または前12か月に支払った金額のいずれか大きい方で制限されます。

14. 補償

あなたは、これらの利用規約違反によるサービスの使用、適用される法律の違反、または第三者権利の侵害に基づくいかなる請求、損害、損失、および経費についてPooya Moradi M.を補償し、免責するものとします。

15. Proプラン——有料アクセスおよびコンテンツ規則

本節は、Proプランとして提供される有料サブスクリプションまたは購入に適用されます。購入により、Pro動画素材を個人的にストリーミング視聴するための、個人的、限定的、非独占的かつ譲渡不可のライセンスのみが付与されます。素材の所有権その他の知的財産権は移転しません。

支払いと返金：支払いはStripeを通じて安全に処理されます。適用法により返金、取消しその他の救済が強制される場合を除き、支払いは確定したものとし、返金されません。未使用期間、部分利用、気が変わった場合、または端末、接続、アカウントに起因するアクセス不能について、返金または日割り返金は行いません。
録画の禁止：Pro動画素材の全部または一部について、画面録画、キャプチャ、ダウンロード、複製、再配布、送信、公開、販売、保存、共有その他の保持を行ってはなりません。
個人アカウント：Proアクセスは本人専用であり、共有、譲渡、再販売、再許諾、第三者への提供は禁止されます。複数人に素材を視聴させる目的で、1つのアカウントを複数の端末または場所で使用することも禁止されます。当社は、アカウント共有または不正利用が合理的に疑われる場合、同時セッションを制限し、アクセスを停止またはアカウントを終了できます。
支払いに関する異議：請求に関する問題がある場合は、チャージバックや不当な支払い取消しを行う前に当社へ連絡してください。当社はStripeおよび関係する決済ネットワークに購入・アクセス記録を提供できます。未解決または濫用的な異議申立てにより、Proアクセスを直ちに停止または終了する場合があります。
停止および終了：本規約違反、素材の不正利用、アカウント共有、アクセス制御の回避、詐欺または違法行為があった場合、当社はProアクセスを停止または終了できます。違反を理由とする終了は、適用法により要求される場合を除き、返金の権利を生じさせません。

16. 適用法

これらの利用規約は、イタリアの法律および適用される欧州連合法に従って規制・解釈されます。すべての紛争は、イタリア、ローマの裁判所の専属管轄を受けるものとします。

17. 利用規約の変更

当社は、いつでもこれらの利用規約を更新する権利を留保します。変更はこのページに掲載された日付で有効になります。重要な変更については、サインインしたユーザーに電子メールで通知されます。変更後の継続使用は、改訂された利用規約の同意を意味します。

18. お問い合わせ

これらの利用規約に関する質問：
Pooya Moradi M.
ローマ、イタリア
support@miniface.org

19. フィードバックツール

minifaceは、キャンバスページとモーションキャプチャページの「フィードバック」ボタンを通じて、志願的なフィードバックツールを提供します。フィードバックを送信することで、以下の内容に同意します：

志願的提出： フィードバックツールの使用は完全に任意です。 minifaceを使用するためにフィードバックを提出する必要はありません。
あなたが提出する内容： フィードバックメッセージを送信することで、コンテンツが自分のものであり、真実であり、第三者の個人データ、攻撃的な素材、またはスパムを含まないことを確認します。フィードバックメッセージにはパスワード、支払い詳細、またはその他の機微情報を含めないでください。
処理方法： あなたのメッセージ、任意の連絡先情報（名前とメール）、および自動的に収集された技術的メタデータ（ブラウザ、OS、デバイスタイプ、画面解像度、タイ��ゾーン）はHTTPS経由でサーバーに送信され、minifaceチームのみがアクセスできるプライベートDiscordチャネルに配信されます。いかなるデータも第三者と売買または共有されることはありません。
レート制限： 提出は1アカウントにつき5分間隔で制限されます（匿名ユーザーの場合はIPアドレスごと）レート過剰防止のためです。
応答保証なし： 必要に応じてフィードバックを読んだり行動したりします。フィードバックを送信することはサポート要求ではなく、応答する義務もありませんし、提出されたアイデアに関する知的財産権も付与されません。
削除： 任意のフィードバック提出を削除するには、 support@miniface.orgに連絡してください。